Skip to main content

ಕೊಡೆ-ಮುಸುಕು

ಇಂದ Madhav Kulkarni
ಬರೆದಿದ್ದುJune 30, 2017
noಅನಿಸಿಕೆ

(ಕಮಲಾ ದಾಸ ಅವರ
"
Umbrellas in the
rain" ಕವನದ ನನ್ನ ಕನ್ನಡ ಅವತರಿಣಿಕೆ)

ಕೊಡೆ-ಮುಸುಕು

ನೋಡಿದಲ್ಲಿ
ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಕೊಡೆಗಳ
 

ಪ್ರಭಾತ
ಫೇರಿ


ಇನ್ನೂ ಮಳೆ ಬಾಕಿ ಇದೆ

ನನಗೆ
ವಿಸ್ಮಯ
,

ಕೊಡೆಗಳ
ಕೆಳಗೆ

ಎನೋ
ಮರೆಮಾಚಿದಂತಿದೆ

ಅವರ
ಬದುಕು ನೋವುಗಳಿಂದ

ಕದಡಿದಂತಿದೆ

ಬೂದು
ಬಣ್ಣದ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗೆ

ಕೊಡೆ
ಕೆಳಗೆ

ಆರ್ತನಾದ
ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ

ಇದು
ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಯಾವ

ಸಂದೇಶದ
ಆಶಯ ಹೇಳುತ್ತಿದೆಯೋ
?

ಈ ಕೊಡೆಗಳ
ಕೆಳಗಿನ

ಈ ದೇಹಗಳು

ಯಾವ
ತೀರಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿರುವವೋ
?

ನನಗನಿಸುತ್ತದೆ,

ಅವರು
ತಮ್ಮನ್ನು

ಬರೀ
ಮಳೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಡಲು

ಕೊಡೆ
ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ

ಇದು
ನನ್ನ ವಿಚಾರವಷ್ಟೆ

 

ತಪ್ಪು
ಗ್ರಹಿಕೆಯೂ ಇರಬಹುದು

ಲೇಖಕರು

Madhav Kulkarni

ಮಾಕುಜ

ನಾನೂ ಕವನ,ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅಗಾಗ ಗೀಚುವ ಕನ್ನಡ ಪ್ರೇಮಿ.
ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿಯಂತರ.
ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿಯಂತರ.
ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳ ಉತ್ತಮ ಕವನ, ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಭಾವಾನುವಾದ ಮಾಡುವದು ನನ್ನ ಇಷ್ಟವಾದ ಕಾಯಕ.

ಈ ಲೇಖನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅನಿಸಿಕೆ ತಿಳಿಸಿ

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.